(١أخ٢: ٢٤):
وبَعدَ وَفاةِ حَصْرون، دَخَلَ كالِبُ على أَفْراتَة، وكانت لِحَصْرونَ أَبيه آمرَأَةً أيضًا، فوَلَدَت لَه أَشْحور، أَبا تَقوع ...
I #شبهات_وهمية l
البيروتية (١أخ٢: ١٨- ٢٤):
وَكَالَبُ بْنُ حَصْرُونَ وَلَدَ مِنْ عَزُوبَةَ امْرَأَتِهِ وَمِنْ يَرِيعُوثَ. وَهؤُلاَءِ بَنُوهَا: يَاشَرُ وَشُوبَابُ وَأَرْدُونُ.
يعني كالب انجب من عزوبة امرأته بنت اسمها 👈 يَرِيعُوثَ
فاعتبر أنه ولد من (يريعوث) بنته ثلاث أبناء
هم 👈 يَاشَرُ وَشُوبَابُ وَأَرْدُونُ
الحفيد ينسب للجد ... عادي
كما في منسى، وافرايم
نسبوا ليعقوب وليس ليوسف
وَمَاتَتْ عَزُوبَةُ فَاتَّخَذَ كَالَبُ لِنَفْسِهِ أَفْرَاتَ فَوَلَدَتْ لَهُ حُورَ ... دَخَلَ حَصْرُونُ عَلَى بِنْتِ مَاكِيرَ أَبِي جِلْعَادَ وَاتَّخَذَهَا وَهُوَ ابْنُ سِتِّينَ سَنَةً فَوَلَدَتْ لَهُ سَجُوبَ... وَبَعْدَ وَفَاةِ حَصْرُونَ فِي كَالَبِ أَفْرَاتَةَ، وَلَدَتْ لَهُ أَبِيَّاهُ امْرَأَةُ حَصْرُونَ أَشْحُورَ أَبَا تَقُوعَ.
حصرون مات وترك زوجته وهى حامل وهى ولدت بعد ذلك.
وهو مات فى مصر قبل الخروج فلماذا قيل مات فى كالب أفراتة ؟
كالب إفراتة إسم مركب من كالب وزوجته الثانية إفراتة (آية 19) ذلك لان كالب إفراته هى منطقة كانت فى مصر ولكنها سميت هكذا لشهرة كالب وزوجته.
أما أشحور أبا تقوع »»» أى بانيها وهى جنوب يهوذا.
👈 الترجمة اليسوعية:
وبَعدَ وَفاةِ حَصْرون، دَخَلَ كالِبُ على أَفْراتَة، وكانت لِحَصْرونَ أَبيه آمرَأَةً أيضًا، فوَلَدَت لَه أَشْحور، أَبا تَقوع ..
.... (نفس المعنى) .....
👈 النص الاصلي👇👇👇
וְאַחַר מוֹת־חֶצְרוֹן (בָּא כָלֵב) אֶפְרָתָה וְאֵשֶׁת חֶצְרוֹן אֲבִיָּה וַתֵּלֶד לוֹ אֶת־אַשְׁחוּר אֲבִי תְקוֹעַ:
السبعينية LXX 👈👈👈 בָּא כָלֵב
النص الماسوري MT 👈👈👈 בְּכָלֵב
السبعينية تقول:
LXXA καὶ μετὰ τὸ ἀποθανεῖν εσερων ἦλθεν χαλεβ εἰς εφραθα καὶ ἡ γυνὴ εσερων αβια καὶ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν ασχωδ πατέρα θεκωε
LXXE And after the death of Esron, Chaleb came to Ephratha; and the wife of Esron was Abia; and she bore him Ascho the father of Thecoe.
NET After Hezron’s death, Caleb had sexual relations with Ephrath, his father Hezron’s widow, and she bore to him Ashhur the father of Tekoa.
وَبَعْدَ وَفَاةِ حَصْرُونَ، دخل كالب على أَفْرَاتَة، ووَلَدَتْ لَهُ أَبِيَّاهُ امْرَأَةُ (أرملة) حَصْرُونَ أَشْحُورَ أَبَا تَقُوعَ.
..
نفس المعنى
لان: حصرون مات وترك زوجته وهى حامل وهى ولدت بعد ذلك.
ولدت لمن؟
ولدت لكالب، لان حصرون كان قد مات ...
(✓)... يتبع
.... Follow
👈👈👈 (اضغط هنا)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
لقراءة موضوعات تطبيقات عهد جديد
👈👈👈 (اضغط هنا)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
لقراءة موضوعات اسرار في لغة الوحي
👈👈👈 (اضغط هنا)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
لقراءة موضوعات عن الطلاق
👈👈👈 (اضغط هنا)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
لقراءة موضوعات عن الابوكريفا
تحميل مقدمة مهمة لفهم اسرار لغة الوحي (٦ صفحات) PDF
تحميل ٥ آيات من الانجيل تحليل وترجمة (١- ٥) (٥ صفحات) PDF