👈 يهوه
هذا اللقب يجمع فى معانيه الأزمنة الثلاثة
" الماضى والحاضر والمستقبل "
فهو الكائن الذى كان والذى يكون الدائم الوجود،
Do not forget to subscribe to the service site:
(explanation between the lines of the Bible)
May the Lord reward you
🙏 Amen 🙏
🌹 نتابع شرح بين سطور الكتاب المقدس (👍) 🌹
كلمة 👈 الله
تختلف من لغة إلى أخرى
الله كان يعرفه 👈 ادم وحواء
وبعدهما 👈 نوح مرورا ب 👈ابراهيم ..
حتى 👈 موسى النبي
اول استعلان مكتوب عن كلمة 👈 الله (الحقيقي)
كان 👈 لموسى النبي
وموسى كان يتكلم 👈 العبرية
وكتب التوراة 👈 بالعبرية
والكلمة العبرية هي 👈 الوهيم
ومنها كلمة 👈 اللهُم في العربية
سبق شرح كلمة 👈 الوهيموهي الكلمة المذكورة في التوراة باللغة الأصليةيعني اللوحين اللي أخذهم موسى من اللهلم يكن مكتوب فيهم كلمة 👈 اللهبل مكتوب كلمة 👈 الوهيم 🤷♂️🤷♂️🤷♂️ف 👈 الوهيم اسم جنسو 👈 يهوه اسم علم
لكن باختصار:
الاسم المختصر ل 👈 الله
هو 👈 ايل (ايله) جمعها 👈 (ايلوهيم)
وفي الكتابات القديمة
كانت الحروف المتحركة لا تكتب
مثل النقط في العربية 🤷♂️🤷♂️🤷♂️
وفي اللغة السريانية توضع أداة التعريف (ال)
في نهاية الكلمة. فنقول 👈 ايللها
وتنطق في العربية 👈 الله
وفي اللغات المختلفة:
الرب = يهوه =
κύριος = ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ = Lord
الله = الوهيم =
Θεός = ⲫ̀ⲛⲟⲩϯ = God
كلمة ( ⲫ̀ⲛⲟⲩϯ ) باللهجه البحيرية تعني: (الله)بينما: (ⲡⲓⲛⲟⲩϯ) تعني: (الإله)وهي باليونانية: (θεὸς)ووردت في الكتاب المقدس: (5325) مرةوجِذر الكلمة: (إيل) في الكنعانية,وهي بالعبرية: (אֱלֹהִים), أي: (إلوهيم),ومنها كلمة: (اللهُمَ) باللغة العربيةالتي يصليها الأب الكاهن في رفع البخور,بينما الكلمة بالآرامية: (ahla), أي: (ألاها alaha),وباللاتينية: (Deus), ومنها: (Dieu) بالفرنسية,والكلمة بالألمانية: (Gottes),ومنها: (God) بالإنجليزية,وبالعربية دُمِجت (الـ) التعريف مع كلمة (إله)لتدل على: (الله) الإله الواحدوجاء في (مختار الصحاح) الجزء (1), صفحة (9):(الله وأصله إلاه على فعال بمعنى مفعول لأنه مألوه أي معبود)
وكانت أحد أصنام العرب تسمى 👈 (اللات) من نفس الجذر
بينما: (ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ) تعني: الرب
وهي باليونانية: (κύριος)
وبالعبرية: (יהוה), أي: يهوه
وبالإنجليزية: (LORD)
ونُلاحِظ أن كلمة: (إلوهيم)
وردت في الإصحاح الأول من سفر التكوين (32) مرة
في حين أن الإصحاح كله به (31) آية فقط !!!.
لكن البعض يعترض على كلمة 👈 الله
الواقع انه قديما كانوا بيتكلموا لغة واحدة
أما الآن فاللغات كثيرة 🤷♂️🤷♂️🤷♂️
والاختلاف يكون في نطق الاسم الواحد أو ترجمته لكل لغة
يعني لو انت يهودي هيكون الاسم 👈الوهيم
لو انت عربي هيكون الاسم 👈الله
لو انت انجليزي هيكون الاسم 👈God
لو انت قبطي هيكون الاسم 👈ⲫ̀ⲛⲟⲩϯ
لو انت يوناني هيكون الاسم 👈 θεὸς
لو انت ارامي هيكون الاسم 👈ايل
لو انت لاتيني هيكون الاسم 👈Deus
لو انت فرنسي هيكون الاسم 👈Dieu
لو انت الماني هيكون الاسم 👈Gottes
هذه ليست اسماء كثيرة 🙉🙉🙉
هذا اسم واحد لكن كل ترجمة تكتبه بحروفها وبمعانيها اللغوية 🙉🙉🙉
أما لو عاوز افهم اصل الاسم 👇👇👇
كلمة 👈 يهوه (العبرية)
هذا اللقب يجمع فى معانيه الأزمنة الثلاثة
" الماضى والحاضر والمستقبل "
فهو الكائن الذى كان والذى يكون الدائم الوجود
١- سنشرح كلمة يهوه
٢- الآية الأولى من سفر التكوين
🤫يهوه🤫
👈 يهوه
هذا اللقب يجمع فى معانيه الأزمنة الثلاثة
" الماضى والحاضر والمستقبل "
فهو الكائن الذى كان والذى يكون الدائم الوجود،
يهوه יהוה تم ترجمتها إلى 👈 εγώ ειμί ό ών
منذ ٢٣٠٠ سنة 🤷♂️🤷♂️🤷♂️ في السبعينية
انا هو 👈 الكائن
وهذا هو التعبير الذي استخدمه يشوع المسيح
لم يقل 👈 أنا يهوه
بل قال👈 أنا هو (الكائن)
ايضا👈 يهوه
هو الاسم الذي لا يجب نطقه اصلا
هذا الاسم المبارك يكتب ولا ينطق 🤷♂️🤷♂️🤷♂️
ويحدد أحد الأباء ويدعى " نيو برى New bery
مغزى الأسم بقوله :
" الذى كان دائماً والذى يكون دائماً والذى يأتى أبداً... "
💢 أما المعنى العام والمتعارف عليه بين جموع اليهود
فهو 👈 " الكائن "
💢 ولعل هذا المعنى يفسر لنا
لماذا رفع اليهود حجارة ليرجموا السيد المسيح ؟!
فقد قال لهم:
" قبل أن يكون ابراهيم أنا 👈 كائن " " يو " 58:8
وكائن هنا هو يهوه إله إسرائيل
ومعنى هذا أن يسوع المسيح هو نفسه يهوه العظيم
وقد فهمت الجموع المقصود وقتئذ .. 🧐🧐🧐
💢 وتم ذ كر اسم " يهوه " فى أسفار العهد القديم
حوالى 6823 مرة
الوصية الثالثة تقول :لا تنطق بأسم الرب الهك (يهوه الوهيم) باطلا.
وقد أشير إلى اسم " يهوه " لأول مرة
فى سفر التكوين 4:2
💢 وقدس اليهود هذا اللقب تقديساً ليس له مثيل
حتى وصل الحال بهم إلى منع النطق به نهائياً
منذ القرن الرابع قبل الميلاد
ودعوا اللقب " يهوه "
بالاسم الذى لاينطق به ولايصح ذكره .
بل والأعجب من ذلك أنه عندما يأتى أحد أحبار اليهود لينسخ أحد الأسفار المقدسة أو جزء منها كان يراعى الحيطة والحذر الشديد لدرجة أنه عند كتابة هذا اللقب كان يسجد الكاتب قبل كتابة الأسم ويكتب أسم الجلالة " يهوه " بقلم خاص وأثناء الكتابة حتى لو خاطبه ملك لا يلتفت إليه .
رغم ذلك فإن النطق بلقب " يهوه " مشروعاً لرئيس الكهنة فقط فى إحتفالات يوم الكفارة " حسبما ورد فى التلمود الأورشليمى "
وكان ينطق به بصوت خفيض فى قدس الأقداس حتى لا يسمع أحد اللقب فيكرره . 🤷♂️🤷♂️🤷♂️
بل أنه بلغ من حرص اليهود على عدم النطق بهذا الأسم أنهم ظنوا أن الملائكة نفسها لا يجوز لها أن تنطق بأسم يهوه ... 🤔🤔🤔
🌹 ... يتبع (✓) 🌹
.___
لمشاهدة الفيديو:
_____________________________
لقراءة موضوعات تطبيقات عهد قديم
👈👈👈 (اضغط هنا)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
لقراءة موضوعات تطبيقات عهد جديد
👈👈👈 (اضغط هنا)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
لقراءة موضوعات اسرار في لغة الوحي
👈👈👈 (اضغط هنا)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
لقراءة موضوعات عن الطلاق
👈👈👈 (اضغط هنا)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
لقراءة موضوعات عن الابوكريفا
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Bibleube BLOG
Explanation between the lines of the Bible
Supervised by:
The Shepherd Father ologios
Coptic orthodox servant
explains between the lines of the Bible
مدونة Bibleube
شرح بين سطور الكتاب المقدس
يشرف عليها:
الاب اولوجيوس الراعي
خادم قبطي ارثوذكسي
يقوم بشرح بين سطور الكتاب المقدس
يسعدنا انضمامك إلى أسرة Bibleube لدراسة الكتاب المقدس
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
لتحميل (٥ صفحات) من كتاب التوراة في التلمود (١١- ١٥) PDF
👈👈👈(اضغط هنا)
لتحميل (٥ صفحات) من كتاب التوراة في التلمود (١٦- ٢٠) PDF
👈👈👈(اضغط هنا)
🌹 تحياتي 🌹
🌹 👋👋👋🌹