سؤال مهم
قال عبقرينو:
القديس يوحنا يقول: وكان الكلمة 👈الها وليس 👈 الله
لان كلمة 👈 θεὸς نكرة (بدون أداة تعريف)
▫️ قلت له: النص مكتوب بأسلوب بلاغي 🤷♂️🤷♂️🤷♂️
In the beginning was the word,
And the word was with God,
The word was God.
▪️ The text is written in a rhetorical style
As we write in some praises
The last word in the house (stykhon)
It is the same as the first word in the next house.
And so on ...
🌹 نتابع شرح_بين_سطور_الكتاب_المقدس 🌹
قال عبقرينو:
القديس يوحنا يقول: وكان الكلمة 👈الها وليس 👈 الله
لان كلمة 👈 θεὸς نكرة (بدون أداة تعريف)
وفي القبطية أيضا:
ϧⲉⲛ ⲧⲁ̀ⲣⲭⲏ ⲛⲉ ⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲡⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲛⲁϥⲭⲏ ϧⲁⲧⲉⲛ ⲫϯ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉ ⲟⲩⲛⲟⲩϯ ⲡⲉ ⲡⲓⲥⲁϫⲓ
الكلمة 👈 ⲟⲩⲛⲟⲩϯ وليس 👈 ⲫϯ
🤔🤔🤔
▫️ قلت له: النص مكتوب بأسلوب بلاغي 🤷♂️🤷♂️🤷♂️
♦️ قال: كيف ؟! 🤔🤔🤔
قلت:النص اليوناني يقول:
Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος,καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν,καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος.
اي:
في البدء كان الكلمة،والكلمة كان عند الله،وكان الكلمة الله.
▪️فالنص مكتوب بأسلوب بلاغي
كما نكتب نحن في بعض المدائح
اخر كلمة في البيت (الاستيخون)
تكون هي نفسها اول كلمة في البيت التالي ..
وهكذا ...
▪️فالاية الاولى من انجيل يوحنا،
تنقسم إلى ٣ استيخون (جملة موسيقية)
وكل جملة (استيخون) يبدأ باخر كلمة في الاستيخون السابق
▪️فنقول:
1- Ἐν ἀρχῇ ἦν 👉ὁ λόγος,
فاخر كلمة في الاستيخون الاول هي 👈 ὁ λόγος
وهي نفسها التي بدأ بها الاستيخون الثاني 🤷♂️🤷♂️🤷♂️
καὶ 👉 ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν
2- καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν👉 θεόν
واخر كلمة في الاستيخون الثاني هي 👈 θεόν
وهي نفسها التي بدأ بها الاستيخون الثالث 🤷♂️🤷♂️🤷♂️
3- καὶ 👉 θεὸς ἦν ὁ λόγος
▪️ولأن الوحي أراد أن يوضح أن كلمة (الله) الاولى غير الأخيرة
(فاقنوم الاب غير اقنوم الابن، مع أن الجوهر واحد)
حذف من كلمة (الله) الأخيرة 👈 أداة التعريف 🤷♂️🤷♂️🤷♂️
▪️ومع ذلك بقيت 👈 معرفة 🤔🤔🤔
لانها بالرغم من أنها 👈 خبر
إلا أنها سبقت 👈المبتدأ 🤷♂️🤷♂️🤷♂️
▪️ ولو أراد الوحي أن يقول:
وكان الكلمة 👈 الها
لقال:
καὶ ὁ λόγος ἦν θεὸς
🤔🤔🤔 فهمت الان 🙉🙉🙉
🌹 ... يتبع (✓) 🌹
__________________
🌹 لمشاهدة الفيديو (👍)🌹 👇👇👇
اضغط هنا
_________
لقراءة موضوعات تطبيقات عهد قديم
👈👈👈 (اضغط هنا)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
👈👈👈 (اضغط هنا)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
لقراءة موضوعات تطبيقات عهد جديد
👈👈👈 (اضغط هنا)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
لقراءة موضوعات اسرار في لغة الوحي
👈👈👈 (اضغط هنا)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
لقراءة موضوعات عن الطلاق
👈👈👈 (اضغط هنا)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
لقراءة موضوعات عن الابوكريفا
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Bibleube BLOG
Explanation between the lines of the Bible
Supervised by:
The Shepherd Father ologios
Coptic orthodox servant
explains between the lines of the Bible
مدونة Bibleube
شرح بين سطور الكتاب المقدس
يشرف عليها:
الاب اولوجيوس الراعي
خادم قبطي ارثوذكسي
يقوم بشرح بين سطور الكتاب المقدس
يسعدنا انضمامك إلى أسرة Bibleube لدراسة الكتاب المقدس
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
🌹 تحياتي 🌹
🌹 👋👋👋🌹
تحميل مقدمة مهمة لفهم اسرار لغة الوحي (٦ صفحات) PDF
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
تحميل ٥ آيات من الانجيل تحليل وترجمة (١- ٥) (٥ صفحات) PDF
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
تحميل ٥ آيات من الانجيل تحليل وترجمة (٦- ١٠) (٥ صفحات) PDF
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
تحميل ٥ آيات من الانجيل تحليل وترجمة (١١- ١٥) (٥ صفحات) PDF
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
تحميل ٥ آيات من الانجيل تحليل وترجمة (١٦- ٢٠) (٥ صفحات) PDF
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _